TÉMA:

Nagyon szép napot és szép hetet kívánok mindenkinek!

Hogy mennyire?

???????? ????????, ???????? ????????

Tudjátok-e ti is mondani?

Az ügyeseimnek egy kis görög nyelvtörő :

el.wikiquote.org/wiki/%CE%93%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%BF%CE%B4%CE%AD%CF%84%CE%B5%CF%82-https://el.wikiquote.org/wiki/%CE%93%CE ... E%B5%CF%82
A Panos kedvence volt, mikor utálta megenni a lencsémet:
? ????? ? ?????, ????? ????? ????. ????? ???? ???? ?????? ????? ????;
Marci és Soti meg ezen nevetett mindig.
? ????????? ? ???????? ? ???????????????????, ??????? ??? ????????? ??? ???????? ??? ???????????????????, ?? ????? ???????? ??????? ??????????????????.

Ma kik ismeritek Pánost, gondoljatok rá erőt adóan számára.
És hogy szeresse meg a lencsét, meg még ezt is.
????? ??? ???????, ????? ???? ?????? ??????, ?? ?? ????? ???? ?????? ???????
Köszönöm a gondolatotokat. Ez segített neki is sokat eddig is.
Áldott szép napot és hetet kívánok mindenkinek!

devitymóni írta:

Szia Ági. Csabi vagyok mi jönnénk szeptember 7.-étől 17._éig Stavros hoz a Panoráma apartmanba. Harmadikán érkeznénk légy kedves segíteni hogy 3,4,5,6 i napra legyen szállásunk. Köszönettel Villányi Csabi

Sztem nagyon rossz helyre írtál. Javaslom, h Áginak írj személyesen vagy hívd fel telefonon, mert itt nem biztos, hogy időben meglátja. A honlapon is megtalálható elérhetőségei:

Mobil: +30 697 8131417
Lakás: +30 259 3062277
e-mail: <!-- e --><a href="mailto:agnes@thasos.hu-agnes@thasos.hu
Skype: onodi.agnes773

Szia Ági. Csabi vagyok mi jönnénk szeptember 7.-étől 17._éig Stavros hoz a Panoráma apartmanba. Harmadikán érkeznénk légy kedves segíteni hogy 3,4,5,6 i napra legyen szállásunk. Köszönettel Villányi Csabi

Mosolygom magamban, hogy egy bölcs asszony mint te, mindig jól számolsz.
És mint térképész is.
Mivé lennénk nélküled? Azaz hogy én mivé lennék...

1 hektár : 100x100 m azaz 10 000 négyzetméter

1 ár : 10x10 m azaz 100 négyzetméter

És vannak még a különböző, régi, nem tízes alapú mértékegységek, mint a Monarchiából a négyszögöl meg a hold, meg az angoloktól az acre meg a négyzetmérföld...

Egyszer régebben is felmerült már ez.
Hogy mondjuk?

Itt tehát 100×100 méter 1 ektário
Ebben számolnak. A mi kertünk 400 méter 11×36 méter
A papa kert 900 méter. 100 méterrel kevesebb, mint egy ektárió.

Ott 5- 10-25 ektárióban vannak a vásárolható szántó földek.
1 Ektário 25.000-50 000 Euró közt mozog, attól függően, hogy tengerhez vagy úthoz hogyan közelít.

1 ektárió a négyszög minden oldala 100-100 méter.

Akkor ti hogy mondanátok?
el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BA%CF%84%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF - el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE% ... E%B9%CE%BF
> ???????
> ??? ?? ???????????, ??? ???????? ??????????????
>
> ?? ??????? (??????? ??????? ha) ????? ?????? ???????? ??????????. ??? ??????? ??????? ?? 100 ???? ? 10.000 ??????????? ?????, ?????? 10 ?????????. ?? ??????? ??????????? ?? ????????? ??? ?????? ???? ?????? ???? ????? 100 ?????.
> ??????????
>
> ? ???? ??????? ?????????? ??? ??? ??????? ???? hectare, ? ????? ?????????? ??? ??? ?????? ???????? ???? ?????? ??? ??? ???????( ???? are, (?????????? ??), ? ????? ????? ????????? ???????? ????? ???????????? ??????. ??????, ??? ??? ???? ????? 10? × 10? = 100 ?.?. , ???? ??? ??????? ????? 100? × 100? = 10.000 ?.?. ??????????, ???? ????? ??????? ??? ?? ??????? = 1.000 ??????????? ?????.
> ????? ??????
>
> ????? (?????? ???????)
> ???????
> ????
> ????

Magázva vagy tegezve? (Mert egyáltalán nem mindegy...)

A f?nök aggódik a beosztottja miatt, mert12:00-kor mindig elmegy
valahová, 14:00-kor megérkezik, és újra leül dolgozni. Felbérel egy
detektívet, hogy kiderítse, mit csinál közben. A nyomozó másnap
jelenti:

- János ismét elhagyta az irodát, beszállt a kocsijába, a házához
hajtott és bent lepihent. Utána megebédelt a h?t?jében talált ételb?l,
és lefeküdt a feleségével, ezután elszívott egyet a legjobb szivarjai
közül, és visszajött dolgozni.

- Én már azt hittem valami baj van. Ez nagyon egészséges!

- Nos, megengedi, hogy tegezzem?

- Természetesen.

Akkor elmondanám még egyszer:

János elhagyta az irodát, beszállt a kocsidba,a házadhoz hajtott és
bent lepihent. Utána megebédelt a h?t?dben talált ételb?l és lefeküdt
a feleségeddel, ezután elszívott egyet a legjobb szivarjaid közül, és
visszajött dolgozni.

Ez a magyar nyelv! Ezt így a világ egyetlen nyelvén sem lehet elmondani!

Nem igazán illik ide sem, de itt nem fog elveszni.
Hasznos:
idegen-szavak.hu/explicit - idegen-szavak.hu/explicit

Dézsé írta:

úgy gondolom ide illik leginkább



Egy templom hirdetőtábláján a következő olvasható:

Tudjátok, hogy a Tál család hány tagja tartozik a gyülekezetünkhöz?

Először is az öreg Dik Tál, aki mindent irányítani akar, aztán ott van
Protes Tál bácsi és fivére Szabo Tál, akik folyton ellenszegülnek és
mindent meg akarnak változtatni. A húguk, Irri Tál, nyughatatlan
bajkeverő a két fiával, Inzul Tállal és Molesz Tállal együtt.
Valahányszor felmerül egy új kérdés, Hezi Tál és felesége, Vege Tál
várni akar vele még egy évet.
Aztán ott van Imi Tál, aki folyton arra törekszik, hogy a mi
gyülekezetünk pontosan olyan legyen, mint az összes többi. Affek Tál
néni túl sokat képzel magáról. Iker öccsei, Garan Tál és Han Tál pedig
hamis ígéretekkel próbál új tagokat csalogatni a gyülekezethez.
De azért nem minden családtag rossz. Asszisz Tál testvér például
kifejezetten segítőkészen intézi az egyházi ügyeket. A dúsgazdag
üzletember nagybácsi, Invesz Tál anyagi hozzájárulására mindig lehet
számítani.
A remek politikai érzékkel megáldott Reprezen Tál kiválóan képviseli a
közösség ügyeit diplomáciai körökben . Az elkötelezett Agi Tál nővér
élen jár a térítésben. Medi Tálhoz bármikor fordulhat átgondolt és
megnyugtató tanácsért, a szertartásokon az egyházi énekeket pedig Kán
Tál dalolja, zenész fivére Trombi Tál (a kamasz Mu Tál átmenetileg nem
énekel vele.)
Sajnos a múlt év során három családtaggal is kevesebben lettünk:
két unokatestvér, Dezer Tál és Konver Tál áttért más vallásra, a
kilencven éves Exi Tál néni pedig végelgyengülésben elhunyt.



(A világ melyik nyelve tud még ilyeneket?)

Dézsé! Ez tök jó!

úgy gondolom ide illik leginkább



Egy templom hirdetőtábláján a következő olvasható:

Tudjátok, hogy a Tál család hány tagja tartozik a gyülekezetünkhöz?

Először is az öreg Dik Tál, aki mindent irányítani akar, aztán ott van
Protes Tál bácsi és fivére Szabo Tál, akik folyton ellenszegülnek és
mindent meg akarnak változtatni. A húguk, Irri Tál, nyughatatlan
bajkeverő a két fiával, Inzul Tállal és Molesz Tállal együtt.
Valahányszor felmerül egy új kérdés, Hezi Tál és felesége, Vege Tál
várni akar vele még egy évet.
Aztán ott van Imi Tál, aki folyton arra törekszik, hogy a mi
gyülekezetünk pontosan olyan legyen, mint az összes többi. Affek Tál
néni túl sokat képzel magáról. Iker öccsei, Garan Tál és Han Tál pedig
hamis ígéretekkel próbál új tagokat csalogatni a gyülekezethez.
De azért nem minden családtag rossz. Asszisz Tál testvér például
kifejezetten segítőkészen intézi az egyházi ügyeket. A dúsgazdag
üzletember nagybácsi, Invesz Tál anyagi hozzájárulására mindig lehet
számítani.
A remek politikai érzékkel megáldott Reprezen Tál kiválóan képviseli a
közösség ügyeit diplomáciai körökben . Az elkötelezett Agi Tál nővér
élen jár a térítésben. Medi Tálhoz bármikor fordulhat átgondolt és
megnyugtató tanácsért, a szertartásokon az egyházi énekeket pedig Kán
Tál dalolja, zenész fivére Trombi Tál (a kamasz Mu Tál átmenetileg nem
énekel vele.)
Sajnos a múlt év során három családtaggal is kevesebben lettünk:
két unokatestvér, Dezer Tál és Konver Tál áttért más vallásra, a
kilencven éves Exi Tál néni pedig végelgyengülésben elhunyt.



(A világ melyik nyelve tud még ilyeneket?)

Kedves Ági! Köszönöm a történeti leírásodat. Látom a Görögország történelmét/mitologiáját nagyon jól ismered.Bocsánatodat kérem.Én úgy gondoltam nem hozzáértően, hogy beszálok balázsh névválasztásába.Nagyon otthon vagy a történeti dolgokban.
Nagyon szép napot kívánok neked.

enaszelinolatrisz írta:

??????????? - ez így nem helyes? Vagy inkább így:?????????????? (ez egy kissé nyelvtörőbb)
alap szó????????? (-?),(-?) SELINOLATRI -SELINIAKOLATRI.

Más(nem a témához tartozó) Van ugye egy humoros holdas kifejezés is:
???? ?? ??????? ??? -rájött a bolondóra,-bal lábbal kelt fel.

Selini.
A hold istensége volt az ókorban. Titános Iperionas az apja, Titanida Thea az anyja.
A testvére és felesége volt a napnak. Amikor előbújt az égen, az ókoriak úgy gondolták utazását, hogy Selini maga egy kocsiban ül, a kocsit két ló vagy két ökör húzza.
Szerette a szép öltözetet és a hegycsúcsokat. Káriás és Latmó hegycsúcsaira járt legszívesebben. Azon csúcsok barlangjaiban lakókat minden éjjel megcsókolta.
Neve a Selás szóból ered, jelentése fényesség.
Selini istennő védelmezte és tanácsadója volt az ókori jósoknak, mágusoknak. Ezek a tudósok, e hitükben a telihold fénye idején éjszaka szedték gyógy és varázsfüveiket.

Saos, vagy Saókis
Samoutráki sziget legmagasabb hegycsúcsa, 1800m magas. Ma Feggári néven ismerik.
/Alexandrolpolitól dél keletre, 23 tengeri csomóra van. Területe 177 km2, lakósai száma 3012./
Az Iliász írása szerint, Poszeidon e hegycsúcsról figyelte a trójai háborút.

Selini, mai nevén feggári.

Panselino: A holdtöltét nevezzük így.

??????????? - ez így nem helyes? Vagy inkább így:?????????????? (ez egy kissé nyelvtörőbb)
alap szó????????? (-?),(-?) SELINOLATRI -SELINIAKOLATRI.

Más(nem a témához tartozó) Van ugye egy humoros holdas kifejezés is:
???? ?? ??????? ??? -rájött a bolondóra,-bal lábbal kelt fel.

Telihold egy új oldalt nyitott meg, aminek ebbe a részbe kellene bekerülni. Eredetileg azon olvasóinknak szántam ezt a fiókot, akik éppen tanulnak görögül. A tanulok egy gyermek szókincs tudásával rendelkeznek, ill. még érzik az idegen szó pajkóságát. Bazsi, ha olvasol és ha ráérsz, szerkezdd már ide Holdtölte által nyitott fiókot

Holdimádó!
Melyik szó tetszik neked jobban? A telihold, vagy a holdtölte?

Az a szó, hogy Fengári, azt nem szereted? Nekem az is nagyon szép és romantikus.
Selini=Fengári=hold
Panselino=holdtölte

Örülnék neki, hogyha szerkesztenéd ezt az oldalt, úgy mint ahogy Verus teszi a zenei oldallal.
2-3 hetente voltak olyan kiérkező vendégeim, akik szintén próbálkoztak a görög nyelv tanulással. A legprofibb volt Cserpák. De most ő nem ér rá. Dolgozik bnagyon, meg családi életet él.
Meg Bíró úr jut eszembe. Aki puskának kiírt magának egy- két görög szót. Azokat oly tiszta kiejtéssel mondta, hogy amikor felhívott mindig megtévesztett! Pánoszt is! Csak amikor folyattuk az általa megkezdett párbeszédet, akkor váltott át nagy nevetés közben magyar nyelvre.Mert, hogy addig tartott a puskája.
Az ünnepek idején hallattak magukról, azóta viszont csönd van tőlük. Hátha olvasnak ők is, és kapcsolódnak hozzád.
Amikor írsz valamit görögül, annak írd le a kiolvasását is, meg a magyar jelentését, hogy aki új tanuló, az is tudjon követni téged. Bocsánat, hogy belekotyogok. Azért van, mert örültem a kezdeményezésednek.

Evharistó! (Aki nem tudja a köszönöm szót megjegyezni, mondhatja azt is, hogy: Elfárasztó!

- Melyik a legjobb gyógyszer?
- A mínusz öt.
- Mert?
- Mert az egyből hat. (1-6=-5) <!-- s:lol: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt="" title="Laughi

Ági kapta e-mailban:

Barnácz Ibolya

Thassos-Thassos mese szép vagy.
szivem,s gondolatom nálad jár.
Hallom a messzeségben a sirályok,
hivó szavát,a tenger sós illatát.
Várj hát reám jövök hozzád,
elmerengni a messzeségben.
Csodálni szépséged, a tünő
nap már tudom tied és enyém.

pamag írta:

Azért, mert tud görögni ?

Azért, mert tud görögni ?

Ági írta:

Idáig csak lexikálisan gondolkoztatok. Amikor fetettem ezt a kérdést unatkozó csoportomnak, a gyermekek azonnal rávágták a választ!
Próbáljatok ti is gyermekek lenni.
Vagy vizuálisan gonmdolkozni.
Milyen egy dinnye?

Hááát gömbölyűűűű !!! öööö vizuálisan átgondolva

Idáig csak lexikálisan gondolkoztatok. Amikor fetettem ezt a kérdést unatkozó csoportomnak, a gyermekek azonnal rávágták a választ!
Próbáljatok ti is gyermekek lenni.
Vagy vizuálisan gonmdolkozni.
Milyen egy dinnye?

KicsiÁgi írta:

balazsh írta:

Ági írta:

Miért görögdinnye a görögdinnye?

csak.

A dinnyét sem az ókori görögök, sem a rómaiak nem ismerték. A cukordinnye vagy sárgadinnye a mai Olaszország földjére Krisztus születése után való évszázadokban jutott ősi hazájából, az ázsiai tatárok földjéről és a Kaukázus hegyvidékéről. Irán (régen Perzsia) és a vele határos déli országokban, még ma is óriási mennyiségben termesztik. A görögdinnye, vagy vizesdinnye, Afrikából került Európába.

A görögdinnye tropikus afrikai eredetű, ez is ősi kultúrnövény. Az egész világon elterjedtek.

hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6r%C3%B6gdinnye - hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6r%C3%B6gdinnye


Hát ennyi. pont.

Áh, illúzióromboló)

balazsh írta:

Ági írta:

Miért görögdinnye a görögdinnye?

csak.

A dinnyét sem az ókori görögök, sem a rómaiak nem ismerték. A cukordinnye vagy sárgadinnye a mai Olaszország földjére Krisztus születése után való évszázadokban jutott ősi hazájából, az ázsiai tatárok földjéről és a Kaukázus hegyvidékéről. Irán (régen Perzsia) és a vele határos déli országokban, még ma is óriási mennyiségben termesztik. A görögdinnye, vagy vizesdinnye, Afrikából került Európába.

A görögdinnye tropikus afrikai eredetű, ez is ősi kultúrnövény. Az egész világon elterjedtek.

hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6r%C3%B6gdinnye - hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6r%C3%B6gdinnye


Hát ennyi. pont.

Áh, illúzióromboló)

Ági írta:

Miért görögdinnye a görögdinnye?

csak.

A dinnyét sem az ókori görögök, sem a rómaiak nem ismerték. A cukordinnye vagy sárgadinnye a mai Olaszország földjére Krisztus születése után való évszázadokban jutott ősi hazájából, az ázsiai tatárok földjéről és a Kaukázus hegyvidékéről. Irán (régen Perzsia) és a vele határos déli országokban, még ma is óriási mennyiségben termesztik. A görögdinnye, vagy vizesdinnye, Afrikából került Európába.

A görögdinnye tropikus afrikai eredetű, ez is ősi kultúrnövény. Az egész világon elterjedtek.

hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6r%C3%B6gdinnye - hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6r%C3%B6gdinnye


Hát ennyi. pont.

Ági írta:

Miért görögdinnye a görögdinnye?
Aki biztosan tudja a választ, várjon a válasz megírással legalább egy hétig. Vajon kinek mi jut eszébe?


Csak ciki: tzatziki , azaz fokhagymás uborka saláta.
Ki tud hasonlókat mondani?

..hmm...görög barátaink Sartin erre a szóra mosolyogtak, amikor fényképet készítettünk róluk. Az óta mi is a caciki-re mosolygunk, nem a csíííz-re....

Miért görögdinnye a görögdinnye?
Aki biztosan tudja a választ, várjon a válasz megírással legalább egy hétig. Vajon kinek mi jut eszébe?


Csak ciki: tzatziki , azaz fokhagymás uborka saláta.
Ki tud hasonlókat mondani?